วันอังคารที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2558

บันทึกประจำวัน วันที่ 22 ก.ย. 58

                                                              บันทึกประจำวัน วันที่ 22 ก.ย. 58

           วันนี้เป็นอีกวันหนึ่งที่ดิฉันคิดว่ามันเป็นวันที่น่าเบื่อ ที่ดิฉ้นจะต้องไปนั่งอบรมภาษาจีน เนื่องจากดิฉันไม่มีพรสวรรค์ในเรื่องของการเรียนภาษา ขนาดภาษาอังกฤษเรียนมาตั้งแต่เด็กจนปานนี้ก็ครึ่งหนึ่งของชีวิตภาษาอังกฤษก็พูดได้แค่ Sneak Fish Fish (งู ปลา ปลา) จำเค้ามาอีกที พอมาถึงที่ห้องประชุมของสถาบันภาคเหนือ  โอ้โห!! คนเยอะน่าดู  เกือบล้นห้อง นั่งได้สักครู่ ได้เวลาพิธีเปิดโครงการ การสัมมนาเพื่อเสริมสร้างประสบการณ์ก่อนการจบหลักสูตรภาษาจีนเพื่อการสื่อสาร โดย ผอ.สถาบันกศน.ภาคเหนือ นายประเสริฐ  หอมดี เป็นประธานในพิธี



         การสัมมนาครั้งนี้  ดิฉันได้เข้าร่วมกลุ่มหลักสูตรภาษาจีนอาชีพค้าขาย เริ่มการอบรม ชักจะน่าเบื่อ   เพราะเล่าซือเป็นคนจีน  พูดแต่ภาษาจีน ดิฉันฟังไม่รู้เรื่อง แต่ก็มีอาจารย์คันธศร  ศรีวิชัย ช่วยแปลเป็นภาษาไทย อีกครั้งหนึ่ง จากนั้นก็ได้แยกกลุ่มเรียน ไปอยู่คนละห้อง เนื่องจากคนอบรมเยอะ  จากนั้น ได้ฝึกทักษะการใช้อักษร พิน-อิน  และฝึกทักษะการออกเสียง และฝึกทักษะการสนทนาภาจีน บทสนทนาระหว่างคนซื้อกับคนขาย  (ไม่=ซื้อ , ไหม่ = ขาย)  จำสองคำนี้ได้ขึ้นใจเลยค่ะ จากนั้นในช่วงบ่ายสอบข้อเขียนเรื่องคำศัพท์ภาษาจีน และสอบบทสนทนา เป็นภาษาจีน   จากการเข้าสัมนาครั้งนี้ ภาษาจีนต้องใช้ทักษะต่าง ๆ ทั้งการฟัง และการฝึกพูดบ่อย ๆจึงจะจำได้ และถ้าฝึกเรียนรู้ด้วยตนเองจากสื่อ จากอินเทอร์เนต จะทำให้ฝึกทักษะได้ดีขึ้น เคล็ดลับเล่าซือบอกมาค่ะ ว่าให้จำคำศัพท์ภาษาจีนวันละคำ ท่องให้ขึ้นใจ ถ้า 30 วัน ก็ได้ 30 คำ ก็ถือว่าเยี่ยมมากแล้วค่ะ และอีกอย่างให้อ่าน พิน อิน ให้ออกค่ะ เสียงของภาษาจีนจะตายตัว ถ้าเราออกเสียงผิดความหมายก็จะไปผิดไปเลยค่ะ  สุดท้ายนี้ต้องขอขอบคุณคณะผู้จัดที่ได้จัดโครงการอบรมในครั้งนี้ ทำให้ดิฉันได้มีความรู้เกี่ยวกับภาษาจีน ได้พัฒนาตนเองในด้านภาษา ขอขอบคุณเล่าซือทุกท่านที่มาให้ความรู้ด้วยค่ะ 




1 ความคิดเห็น:

  1. ดีมากค่ะ ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่นค่ะ

    ตอบลบ